[歌詞] VIXX - 愛情到此為止

歌詞來源: genie
歌詞翻譯: 左邊 aka leftside0114, Shut Up & Taek My Love
轉載務必註明出處。




時間停止的現在 我們都別挽留對方
因為這裡便是 我們的故事的終點
這並非誰的錯 只是愛情到此為止
曾經珍貴 曾是我的所有
我還擁有那些回憶

別責怪 不夠成熟的我們
雖然太過感情用事 太過年幼
但就連傷痕都讓我感謝

I miss u 曾溫暖的笑容
I miss u 雖然現在再也
無法看見比我自己更珍貴的你
但你一定要幸福才行

I miss u 雖然放開了手
I miss u 但你一定要遇見
與我完全不同的人
將我埋藏在記憶深處

愛情到此為止

這不是任何人的錯 只是一切早已結束
聽說就連照耀世界的太陽
總有一天也會熄滅呢
沒錯 世上並沒有永遠
只是在這裡結束而已
因為可惜才如此
連「可惜」都是理所當然的
你和我 世上所有男女皆如此

感謝與怨恨 兩者不停爭吵
但最後僅存感謝
我想將這一切以幸福留下
我們折磨彼此太久了 生了太多氣
對不起 但別責怪彼此
這是我們引來的結局

對我而言 所有瞬間都相當特別
雖然我們相背而行 互相遠離
但那段時間就此暫停

I miss u 曾溫暖的笑容
I miss u 雖然現在再也
無法看見比我自己更珍貴的你
但你一定要幸福才行

I miss u 雖然放開了手
I miss u 但你一定要遇見
與我完全不同的人
將我埋藏在記憶深處

愛情到此為止

你那毫無意義的嘆息
在離開我之後 或許能更加自由吧
現在 孤獨的時間 便是我要解開的問題

要是再晚點相遇的話
要是能帶走更多的話
你曾向我說過的話
「我不夠成熟、對不起」

My love 這段時間謝謝你
My love 我真的愛過你
雖然我會倚靠那抹微笑過活
但你一定要幸福才行

Goodbye 為愛情畫下句點
Goodbye 現在要送你離開
就連那曾令我害怕的瞬間
都讓我懷念 使我幸福